 |
||||||||||||
|
||||||||||||
|
|
|
 |
チベット旅行 申請方法（２０１1） ベット旅行に関しての注意 ２月２０日から３月３１日までの間、外国人がチベットを旅行する事はできません。
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 下記の内容をしっかりご確認のうえ、全ての内容をご理解、同意頂いた上でのお申し込みをお願いいたします。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| １． | ツアーのお申し込み | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （１） | スケジュールの確定 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| a. | まずはチベット自治区到入域から離れるまでの具体的なスケジュールをお知らせ下さい。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| b. | スケジュールが決まっていないお客様の場合は、最近の他のお客様の料金を目安に、参考までに大体の見積もりをお知らせします。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c. | ご旅行が確実に決まっており、スケジュールが確定できているお客様はそれに従って正確な見積もりを出しますので、スケジュールと人数をお知らせください。見積もりに関してはそのつどお客様のご希望に合わせご相談に乗ります。スケジュールや目的地はできるだけ具体的にお知らせください。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| スケジュール例： | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （２） | 見積もり | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| a. | お問い合わせ頂いたスケジュールに従い見積もりをお出しします。料金は常に変動しておりますので予めご了承ください。見積もりが有効な期間内にお申し込みをお願い致します。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| b. | こちらからの見積もりに常に含まれているものは下記の項目です。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | ラサへ出発の日、当ホステルから空港もしくは駅への車移動（他の方とシェアになります） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | チベット自治区での英語ガイドサービス料 ラサ到着と出発の日はガイドは空港/駅への送迎のみとなります。観光地やショッピングへのガイドが必要な場合は別料金でアレンジ可能です。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | ガイドの食費と宿泊費 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | ラサ市内中心部を離れ、遠くの観光地へ行く時の車チャーター費 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | ドライバーの食費と宿泊費 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | スケジュールを遂行するのに必要なすべてのパーミット | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c. | 下記の項目は事前手配の必要がなく現地で旅行中にお支払可能ですので料金には含まれておりません。これらを含めての見積もりがほしいお客様は前もってお知らせ下さい。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | ラサ市内中心部観光の日の車チャーター 旅費を節約されたい方は、市内中心部はバスやタクシーを使って移動をお勧めいたします。ただバスを使われる場合はガイドの費用もお客様負担となります。 |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | ホテル宿泊料 お客様が旅費を節約できるよう、また自由な選択ができるように、ホテル予約はご希望の際のみに手配しております。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | 食費 ガイドとドライバーの食費は現地でお支払い頂く必要はありません。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | 入場料 ガイドの入場料はお支払い頂く必要はありません。それぞれの観光地での支払いが面倒なお客様はお申し込みの際にお問い合わせください。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| d. | 他に必要な費用 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | パーミットをラサから成都へ届ける郵送費（速達が必要な場合のみ） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | ラサの空港もしくは駅とラサ市内の交通 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ２． | チベット自治区イン/アウトの交通手段の手配 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （１） | チベット自治区内でのツアー手配以外にチベット自治区へ出入する為の飛行機や列車のチケットを手配しなければなりません。これはお客様がご自分で取られても、こちらでツアーと一緒に手配してもどちらでも結構です。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （２） | 各チケット手配に関しては、「各種チケット予約においての注意事項」をしっかりとご確認ください。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （３） | 青蔵鉄道の料金はこちらにてご確認ください。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ３． | 必要提出書類 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 全ての手配条件に同意、ご理解頂けましたら、こちらからの助言に従って条件と価格が有効な期間内に下記のものを提供してください。期間内に受け取りが確認できなかった場合は手配の保障はいたしかねます。必要なものは下記のとおりです。スキャンして電子メールに添付し送信して頂くのがベストですがファックスも受け付けております。もしくは十分な時間があれば郵送して頂いても結構です。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （１） | お客様のパスポートの顔写真のあるページ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （２） | 中国ビザの申請をして来られる予定のお客様は、中国ビザのページ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| a. | チベットでのツアーを遂行期間中有効なこと | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| b. | ご注意：旅行ビザ以外のビザをお持ちのお客様はお早めにスタッフにお申し付け下さい。ビザのタイプにより、他の資料の提供が必要だったり（学生ビザの場合は学生証、ビジネスビザの場合は雇用証明書など）、許可書がおりないビザである場合があります。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ※ノービザで来られるお客様は、中国入国時イミグレーションでパスポートに押す中国入国スタンプのページ（２０１０年３月５日から必要となりました。この提示は一時期で終わると予測されます。詳しくはこちらをご覧ください。） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 成都到着後すぐにチベットへ出発されたい方は前もってビザの申請が必要になるということです。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （３） | 下記のページに必ず目をお通し下さい。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| これらの同意書はこちらにて清算の際にサインして頂く事になります。 |  |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| a. | スケジュール及びお見積もりの確認書 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| b. | チベット旅行申請方法（２０１０） 本ページ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c. | チベット旅行の条件と注意点（２０１０） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| d. | チベット観光旅行手続き同意書 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （４） | ツアー参加者皆様の職業をお知らせください。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （５） | チケット及びツアー手配のご予約金 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| a. | メールにてお知らせした金額のご予約金を指定の銀行までお振込み頂き、振込み終了のご連絡を下さい。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| b. | 日本円で頂いたご予約金は振込みが確認された当時のレートにて中国元に換算させて頂きます。スタッフからのお振込みが確認できた、というメールの内容に、日本円でのお振込み金額と共に中国元に換算された金額の２つの金額をお知らせいたしますのでご注意ください。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ４． | その他必要事項 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （１） | 成都ご到着予定日；空港までの迎えの車を手配されたい方はこちらにて関連情報をご確認の上お申し込み下さい。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （２） | 当ゲストハウスにご宿泊希望の方はこちらにて関連情報をご確認の上希望の部屋のタイプと宿泊日をお知らせください。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ５． | ご予約確定．．．アレンジ開始 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 期日までに全ての必要書類及びお振込みが確認できましたら手配をし、お問い合わせを頂きましたら手配状況についてお知らせいたします。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ６． | 成都到着後、最終確認及びお支払い．．．チケットとパーミットの受け渡し | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （１） | チケット、チベットツアー及び入域許可証の手配終了後、出発の前日２１：００までに残りの金額のお支払いをお願い致します。翌日の出発時間をお知らせ致します。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （２） | 上記の時間までに金額をお支払いにいらっしゃらなかった場合で、また何のご連絡もなかった場合、またこちらが探してもお客様と連絡が取れなかった場合は、お客様のチケットをキャンセルしそのキャンセル料を支払って頂くことになりかねますのでご注意下さい。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （３） | 何らかの理由でお客様がツアーデスクに残りの金額のお支払いやチケットを受け取りに来ることができない場合は前もってお知らせ下さい。通常こういったケースは前金として全額をお支払い頂くことになります。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| （４） | お支払い 全額から予約金をお振込み当時のレートにて換算し差し引いた金額を中国元、または日本円、アメリカドルの現金にてお支払い頂きます。クレジットカード、トラベラーズチェックのお取り扱いはできません。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ２０１０年１月７日更新 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||
|
||
 |
Sim's Cozy Garden Hostel All Rights Reserved Copyright 2011 | |
|
||